Dito.
Jo, schon irgendwie "witzig", wie er gleich danach dafür bestraft wird. Vielleicht hat Delenn ja doch nicht übertrieben als sie in der (verhunzten deutschen Synchro) den Eindruck erweckte, eine Lüge würde bei einem Minbari zu körperlicher Schädigung führenMan könnte fast den Eindruck bekommen, das ist die Strafe dafür, dass er gelogen hat
Da bin ich mir ziemlich sicher, ja.Londo besucht Lenier auf der Krankenstation. Noble Geste. Überrascht es Londo etwa, dass Lenier ihn gerettet hat?
Sympathien scheint er damit aber vorerst bei dir noch keine gewonnen zu haben, oder?Londo bleibt auch länger als ich es ihm zugetraut hätte.
Das sieht wohl jeder so.Das Beste aber - das absolut Beste aber - war die Szene mit Londo und G'Kar im Fahrstuhl.
Ich hab die Folge mittlerweile cshon zig-mal gesehen und selbst ich kann mich nicht mehr genau erinnern. Wobei das Ende mit dem entfernen der Bombe sogar noch recht spannend war. Fand ich zumindest bei der Erstsichtung .Der Bombenleger wird gegen Ende zwar gefasst, aber wenn ich ehrlich bin, weiß ich nicht mal mehr, was seine Motive waren.
Hab mir die Szene grad nochmal ansehen. Du hast recht. muss gestehen, der Satz ist mir nie aufgefallen, warum auch immer.Was war das eigentilch von wegen "Erklären sie denen mal die Missionarsstellung" Da ging wohl in der Synchro was schief, oder?
Aber, hier hat die Synchro mal ausnahmsweise nicht gepatzt - das war ein Gag von JMS, der wohl nicht so unbedingt gezündet hat:
"Zack, do me a favor and explain the missionary... ah... position to these folks."
Etwas strenger als ich, aufgrund der eher schwachen Bombenhandlung aber nachvollziehbar.Fazit: Eine eigentlich durchwachsene Folge, mit einer genialen Fahrstuhl-Szene. Diese wertet die Folge dann auch von 2 auf 2,5 auf
Als Lesezeichen weiterleiten